Prevod od "kdy jim" do Srpski

Prevodi:

kada im

Kako koristiti "kdy jim" u rečenicama:

Vědí, kdy jim má dojít palivo.
Znaju kad treba da im ponestane goriva.
Nejsem si přesně jistý, kdy Jim a další řídící pracovníci udělali to hlavní rozhodnutí, myslím že to bylo někdy na začátku ledna.
Nisam siguran kada su Jim i ostali glavni menadžeri donjeli konaènu odluku. Mislim da je bilo poèetkom sijeènja.
Byla jen otázka času, kdy jim řekne o tunelu.
Bio je tek pitanje vremena... pre no što je njim rekao o tunelu.
Drž je odděleně, dohodni zítra čas, kdy jim spadne hřebínek, ať to podepíšou současně.
Drži ih odvojeno, a sutra izaberi trenutak kad se smire, i neka istovremeno potpišu.
ve chvíli, kdy jim to řeknete už nebudou šťastní.
Onog trenutka kad im kažeš, više neæe biti sretni.
Kdy jim sakra dojde, že se to nejdřív musí zpracovat.
Treba prvo da preradimo hranu, dovraga.
V okamžiku, kdy jim uvěříš ohledně toho, na čem ti nejvíc záleží, tě budou mít.
U trenutku kad im poveriš ono do cega ti je najviše stalo, njihov si.
Ve chvíli, kdy jim uvěříš ohledně toho, na čem ti nejvíce záleží, tak tě mají.
Èim im povjeriš nešto do èega ti je najviše stalo, Njihov si.
Vzpomínám si, že byly chvíle, kdy Jim přestal fotit dělníky.... nenápadně se sklonil a vyfotil i část boční... nebo rohové konstrukce.
Ne, ustvari. I remember Jim would act like he was taking a photograph of a worker, Onda sam spustio kameru dole i slikao ono sto nam treba, taèke gde treba da se veže i slièno.
Lidé se jen tak neprobírají z kómatu ve chvíli, kdy jim dáš léky.
Ljudi se ne probude iz kome cim im daš lek.
Zlato, kdy jim povíš o tom koncertu?
Nema na èemu, Ann. Kad æeš im reæi za moj nastup?
A kdy jim řekneš svou novinku?
I, kad æeš im saopštiti vesti?
Není tohle většinou chvíle, kdy jim řekneš kde je tělo a vyrážíme?
Nije li ovdje obièno dio kada im kažeš da imate mrtvaca i da idete?
Mám laboratoř plnou opilých opic a zítra je právě den, kdy jim vyměníme pivo za nealko.
Ima pun labos majmuna cugera, a prelaze na bezalkoholno pivo.
Tohle je ten čas, kdy jim máš říct, aby mě vzali do zadržovací cely, a zavolala Amandě.
Ovo je deo kada treba da im kažeš da me zadrže i nazovu Amandu.
Jak víš, kdy jim skončí směna?
Како знаш када се смене завршавају?
Do kdy jim to máš říct?
Do kada moraš da im odgovoriš?
Oslovím druhou stranu... kdy jim řeknu, že vás zastupuji... a že tedy nechcete zaplatit.
Ja ću kontaktirati drugu stranu, Ja ću im da sam ja vaš advokat i da neće plaćati.
V době, kdy jim pošleš červené růže, čokolády vezmeš ven na večeři při svíčkách, bude muže stát výplatu za týdnen.
Да им пошаљеш црвене руже, чоколаду, изведеш на вечеру уз свеће, треба ти недељна плата.
Pro některé ta představa začne v okamžiku, kdy jim stanoví cíl.
Za neke fantazija zapoèinje onog trena kad dobiju zadatak.
Každý rok všichni tví lidé přemýšlejí, kdy jim přikážeš další nájezd na Západ, a ty je každý rok zklameš.
Svake godine, tvoji ljudi se pitaju kada ceš narediti da se ide na zapad... i ti ih svake godine razocaravaš.
Máme datum, kdy jim bude zase hlídat, takže na ně prostě počkáme a budeme v doslechu, ale ne v dohledu.
Imamo datum kad æe opet doæi i neæemo ih pratiti vizuelno. Samo æemo slušati.
Čím víc jídla jim dáváme, čím víc zbraní, prostě všeho, každý den, kdy jim někdo něco dá, tím těžší je bude porazit.
Što im više hrane dajemo, što više oružja, svega, svaki dan, bilo ko od nas kada im bilo šta da postaju sve jaèi, i teži za poraziti.
Vemte si to: Byly to dívky, které riskovaly, aby vydělávaly peníze v době, kdy jim ani nebylo povoleno vyjít na ulici.
Razmislite o tome: to su devojke koje su uprkos opasnosti zarađivale za hleb, iako nisu smele ni da izađu na ulicu.
Myslím si, že kdy jim dáte ty správné body, mohou pohnout zemí.
Mislim da, ako im pružite odgovarajuća sredstva, mogu da pomere planine.
0.97477412223816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?